Le fils du parrain de la mafia va voir son père et lui dit:" Padré, yé voudrais pour mon anniversaire une pétit fusil!"
Son père lui répondit ceci:" Si tu veux une pétit fusil, tu dois écrire au pétit Yésous (Jésus) et lé lui démandé.- D'accord padré, dit le fiston.
Le petit s'assoie à son bureau, prend feuilles et crayon et commence sa difficile rédaction. Il écrit: " Chèr pétit Yésous, yé été très très très yentil cette année....." Sachant qu'il ne peut mentir, il recommence. "Chèr pétit Yésous, yé té promet d'être très très très yentil l'ans prochain...." Après mur réflexion, il réalise qu'il ne pourra jamais tenir cette promesse alors, il jette sa feuille au ordure. Tout en réfléchissant, il voie une statue de la vierge Marie sur son bureau. Il prend la statue, ouvrit son tiroir et l'y déposa. Il reprit sa feuille d'un air décidé et écrit:" Chèr pétit Yésous, si tu veux révoiré ta MAMAN....................."